Ovoga puta, učenici njihove partnerske međunarodne škole iz glavnog grada dolaze u posetu. Tokom izazova u kojem ovi mladi ljudi treba da krenu u potragu za blagom, student na razmeni Urs uopšte se ne ponaša fer. On je mačo tip koji uspeva da ubedi Tininog prijatelja Aleksa fon Falkenštajna da pređe u njegovu grupu. Devojčicama, koje ubeđuju francuskog studenta na razmeni Fransoa da se priključi njihovom timu, uopšte se ovo ne dopada – naročito što Urs ne prestaje sa davanjem glupih opaski i korišćenjem diskutabilnih metoda. Šteta što Bibi gubi svoje moći baš u trenutku su joj najpotrebnije…