Ali kada se njihovi krzneni prijatelji razdvoje od njih, one moraju da ih pronađu na vreme, pre nego što počne veliko takmičenje u plesu.