Međutim, ljubavnike kidnapuju Rimljani! Da bi ih spasli, Asteriks i Obeliks kreću na opasno putovanje na kojem se susreću sa gladijatorima, robovlasnicima i birokratijom, a čak će imati i lični susret sa carom Julijem Cezarom…